美國天然氣生產商切薩皮克(Chesapeake)公布，截至今年6月底止第二季，錄得淨虧損2.27億元(美元‧下同)，去年同期則獲利3.91億元，反映期內天然氣價格下滑等因素；期內，每股經調整盈利報1美仙，市場預期為收支平衡。
消息曝光後，切薩皮克股價在市後延長交易時段一度跌6%，其後跌勢大幅收窄。
公司因應經營情況，調低今年資本開支預算約4%，最新為介乎12億至13億元；生產開支預算則調低8%。集團估計，第三季產量介乎25.7億至26.7億立方米。
《信報》印刷版出報日為星期一至六。
除以下公眾假期外，其餘日子照常出刊：
休刊日：逢周日及2021年2月12至15日、
4月3至5日、12月27日
《信報》網上版及流動版於休刊日將如常更新每日即時新聞，
敬請留意。
