前學生動源召集人鍾翰林涉在《港區國安法》實施後，透過社交平台宣揚港獨、發起制裁本港官員等，被控《國安法》下「分裂國家」等共4罪，早前承認「分裂國家」及一項洗黑錢罪，今日在區域法院被判監3年7個月。
19歲被告鍾翰林被控在去年7月至10月干犯一項分裂國家罪，亦被控在2018年1月至去年10月干犯一項洗黑錢罪，涉及約13萬元。他另外面對的一項洗黑錢罪，以及一項串謀發表煽動性刊物罪則存檔法庭不作起訴。
鍾翰林去年底被裁定侮辱國旗及非法集結罪成判監4個月。
國安法指定法官陳廣池判刑時指出，「學生動源」在《國安法》生效後宣布停止香港地區一切事務，是自欺欺人。他指出，在2020年7月，「學生動源」仍招募義工團和透過Paypal籌款，又提到鍾是同月成立的「創制獨立黨」的一份子，主張「創制獨立，民族自強」等，認為《國安法》實施後，鍾翰林仍以身試法，繼續把香港從中國分離，將他歸類為《國安法》20條中的積極參加者。
陳官又提到，鍾翰林若不是在去年10月被捕，相信會繼續從事分裂國家行為。他認為判刑需具阻嚇性，讓後來者知道後果，連同洗黑錢罪，合共判處入獄43個月。
資深大律師蔡維邦代表鍾翰林求情時，引述鍾母撰寫的求情信，指鍾翰林小時候學業成績不錯，但自從由父親撫養，便被「掟來掟去」，成績亦開始轉差；信件又提到，他尚算孝順、理解母親的難處。辯方形容，鍾翰林不是「好壞嘅後生仔」，成長背景頗坎坷。
針對洗黑錢罪，辯方求情時提到，13萬並非巨額，希望法庭以9個月至1年為量刑基準；至於分裂國家罪，辯方表示，若法庭認為鍾翰林未有作出重大行為，並考慮到其背景、初犯及認罪等因素，希望扣減25%刑期，判處3年監禁，與洗黑錢罪同期執行。
控方早前在案情中，詳列鍾翰林在《港區國安法》生效前後的行為，指他自2016年起，多次於社交媒體發布具分裂國家意圖的言論，例如「光復香港，時代革命」、「香港獨立，唯一出路」等；至於洗黑錢罪，案情提到，鍾翰林利用PayPal處理跟「學生動源」有關的款項，涉及約13萬元。
陳廣池判刑後提及，自己上星期再次收到暴力恐嚇，他批評恐嚇者可恥、可悲、可笑，並且有機會觸犯《國安法》第24條，希望恐嚇者被捕後不要「戴頭盔」，謂敢做敢認才是「勇敢的中國人」。
