日本北海道當地時間早上8時58分發生地震，當局修訂強度為5.2級。震央位於胆振地區中部及東部，震源深度約31公里，沒有引發海嘯。
日本陸上自衞隊在直升機高空觀察，並無發現山泥傾瀉。
北海道東北電力公司表示，核電站沒有任何異常；經濟產業省指火力發電站運作正常。新千歲機場則如常運作。
不過，北海道新幹線受地震影響一度暫停行駛，地方電車線部分則照常行駛。
《信報》印刷版出報日為星期一至六。
除以下公眾假期外，其餘日子照常出刊：
休刊日：逢周日及2021年2月12至15日、
4月3至5日、12月27日
《信報》網上版及流動版於休刊日將如常更新每日即時新聞，
敬請留意。
