【本刊記者郭顯通】74歲的黃效文是《時代》雜誌選出的「二十五位亞洲英雄」之一,與成龍、昂山素姬,乃至多啦A夢齊名,更有「中國最有成就的在世探險家」之稱。他1974年開始在中國探險,多年來致力於中國偏遠地區及鄰近國家探險、研究、保育及教育。今年他與香港大學合作,成立「黃效文探險中心」,笑言現在「跑接力賽」,希望在大學找到充滿好奇心、思維創新的年輕人接班。
你可能以為探險是深入虎穴,是生死關頭,是沒有明天的工作……今年74歲,有半世紀探險經驗的老行尊黃效文笑稱,非也!
「中文翻譯是錯的!英文Exploration原意是為知識,無個『險』字的,一百年前你去登座高山,如果無新知帶回來,就不算exploration。」
這方面確難有人能出黃效文之右:1985年首次出發到長江探源,動用太空穿梭機、人造衛星圖像對照地圖定位,事隔二十年,發現自己結論有誤,又在2005年第三度追溯長江源頭,這次終於正確!為了知識,他可以去到幾盡?
「好玩」成畢生志業
區區長江當然阻止不了他的求知若渴,他帶着探險隊探過的源頭有黃河、湄公河、怒江、伊洛瓦底江……不勝枚舉。光是長江就走了三轉,錯了又錯,不沮喪麼?正好相反!黃效文只覺好玩。探險對他而言,似乎永遠樂此不疲。
黃效文曾經也是名出色的打工仔。初出茅廬便廣告、記者雙線並行,三十多歲已經任創作經理,他心高氣傲:「商業來往、生意我完全識做,但有乜好玩?」
在香港土生土長,傳統名校九龍華仁書院畢業,負笈美國威斯康辛大學修新聞及藝術雙學位,1974年開始在中國獨立工作,當時是文革最後三年,局限很大,只能做園林、文化攝影工作。後來回到美國,他發現在1949年中共鎖國後,就再沒有更新人類學或新聞紀錄,使他立志補上。
八年間,他一直自由採訪、撰述,終於引起當時《國家地理雜誌》高級編輯關注,為日後全職探險埋下伏筆。1981年起,他為《國家地理雜誌》帶領六個重要探險,五年後自立門戶,創辦中國探險學會。
「我對探險很有熱情!」記者好奇,持續數十年的熱情從何而來?「我也不知道,可能要問問心理學家。」黃效文笑言,他的左腦是用來服務右腦的,簡言之,思考、分析問題,都是為了好玩、享受。
黃效文玩心重,他說以前天天被老師留堂,但他不怕,「因為留完堂就可以去外面玩」!即使早已年過古稀,頭髮花白,言談之間卻絲毫未現老態,彷彿還是個準備幹番事業,永不服輸的少年。
原文請閱12月份《信報財經月刊》