【香港作家沈西城】世界盃，講足球。孩提時，沒有好玩意，唯一可供娛樂的，便是踢球。六零年，我從北角端正小學轉校筲箕灣天主教慈幼中學，對足球陷入癡迷。學校二樓有個弧形球場，兩個沒網龍門，正好給我們學生射球消遣。
大清早，上課鈴聲未響，球場已擠滿學生。一時之間，十幾個大小不一的足球，同在場上盤旋滾動，你時運不濟，便會吃「波餅」。那時，真有點兒膽怯，時日一久，習慣了，吃個波餅，醒醒神。
慈幼足球名聞校際，在港島比賽，難有對手，尤其五十年代中有張子岱（阿香）在陣，更是所向披靡。我進慈幼後，就把從北角街坊福利會學來的綉花球技盡情展現出來，左穿右插，矯若游龍，過了關又一關，直把球兒送進門，可負責訓練我們一班小孩童的史勿夫神父，大不以為然，直指我踢法不切實際。他用英語說「依乃阿斯（我的英文名字）你這樣踢法太過個人主義，對球隊不會發生任何連繫作用。」
一九年某夜，細雨紛紛，風吹不涼，跟球壇元老許義鏞相晤於佳寧娜，席間，我問他「香港三大球王，姚卓然、張子岱、胡國雄，到底誰最佳？」連半秒鐘的考慮也沒有，答道「當然是阿香張子岱！身形扎實，體力充盈，腳法秀麗，頭腦靈活，指揮若定，大將之才。」神童黃文偉也說過，胡國雄的技術當然優秀，體能稍差，姚卓然亦復如是，可兩者相比，小黑稍勝一籌。二零年接受我訪問，說「張子岱有種別的球員沒有的本領，他一個人可以帶起一支球隊。有他加入，隊友都踢得比較舒服。」亞洲第一中鋒鍾楚維也說過相同的話，一向自恃，一提阿香，即肅然起敬。我問他阿香到底好在哪？他虎眼圓瞪，中氣十足地道：「我初效力愉園，沒有阿香，踢得辛苦哪！」攤攤手，一派無奈：「到阿香加盟，我立時輕鬆百倍，再不必瞻前顧後，奔上跑落，只要緊守中場，伺機而動。阿香控球在腳，別人難搶，他左右腳靈活自如，像長了眼似的，左腳一挑，三十碼外，球兒如矢飛落我腳下，我要做的就是把球用腳踢進敵方龍門。哈哈哈！」不說鍾楚維輕鬆，就連左翼「百厭仔」劉榮業也活起來，阿香長傳左側，劉榮業接應殺入底線刮出，「大隻維」候在龍門口，銅頭一搖，皮球應聲入網。葉尚華力讚張子岱傳球精準不費氣力。昔日寶路華領隊謝東尼是我好友，他衷心說阿香是天才，他能令整隊球隊團結起來，香港已經難有這種球員了！眾口一詞，都在誇阿香。
原文請閱1月份《信報財經月刊》
