人民幣兌美元在岸價(CNY)收跌75點子，跌穿7.31。
人民幣兌美元在岸價收報7.3115，較上周五下午4時30分收報7.3040，跌75點子或0.1%；較晚上11時30分最後成交價7.3043，走弱72點子。
離岸價(CNH)亦跌穿7.31，低見7.3180，截至香港時間下午4時40分，離岸價報7.3170，在岸價報7.3124。
官方今日開出的中間價報7.1798，較上周五報7.1775，下跌23點子，為逾兩星期低。
交易員指出，外部美元仍偏強，人民幣貶壓難消，監管也難以放鬆管制，料滙價延續區間窄幅上落。
另有交易員認為，監管層無法放鬆對中間價的強力過濾，在岸價市場表現低迷，使期權波動率也一路下行；如果沒法看到中國更多利好的經濟數據，人民幣很難擺脫頹勢，市場關注中國本周稍後公布的第三季經濟數據。
