美國農業部數據顯示，上周中國訂購了4.02萬噸美國豬肉，是該國去年10月以來的最大訂單。
隨着中國經濟在抗疫封鎖結束後開始重啟，當地進口商在增加對美國所有農產品的購買，以履行貿易承諾。除了大量的豬肉訂單，出口商還向中國出售了棉花、大豆、高粱和少量牛肉。
受疫情及停工影響，美國肉類加工廠的生產遭受限制，導致出口總體放緩。屠宰場關閉已導致上周美國肉類產量下降逾30%。美國部分零售商已經開始對肉類實施限購，豬肉和牛肉的價格都急劇上漲。
《信報》印刷版出報日為星期一至六。
除以下公眾假期外，其餘日子照常出刊：
休刊日：逢周日及2021年2月12至15日、
4月3至5日、12月27日
《信報》網上版及流動版於休刊日將如常更新每日即時新聞，
敬請留意。
