填詞人文學成就:八十年代歌樂輝煌
2019年10月7日

撰文:楊興安 資深文化工作者

記憶中20世紀七十年代電視劇《啼笑姻緣》播出,粵語流行曲在香港開始風行,八十年代前後達致高峰。當時粵語流行曲膾炙人口,唱得街知巷聞,雅俗共賞,為港人帶來精神娛樂,振奮港人刻苦奮鬥。

作曲家顧家煇先生當然記下首功,其他作曲家優秀作品亦陸續出現。而一群出色的填詞人、創作出不少不朽歌詞,這些歌詞雖然不是大塊文章,卻正正可代表港人文學創作的一種成就。筆者認為香港文學創作,以戰後情況而論,有兩大主流。一是香港武俠小說文學的興起、其次是八十年代前後的歌詞的創作。

填詞人輩出的年代

香港耳熟能詳的填詞人有黃霑、盧國沾、鄭國江、林振強、林夕、向雪懷、潘源良……等等。其中還有些填詞人作品不多,但仍有令人難忘之作。不過很少人會意識到優秀的歌詞可以成為文學作品,但事實正是如此。只要想到宋詞原也是歌詞,就知道這一說法不無道理。

說起中篇電視劇,其中《上海灘》誠為經典之作。而主題曲《上海灘》作曲家顧家煇、填詞人黃霑、歌星葉麗儀都有極出色的表現。三十多年後仍為人津津樂道,享譽不衰。不過,人總有無理的偏愛,多年前商台邀請筆者出席「有誰共鳴」節目,讓我揀選八首樂曲播出,便沒有選上《上海灘》。當日挑選四首粵語、四首英語歌。第一首是《春雨彎刀》。現在只談四首粵語歌曲的歌詞。

春雨彎刀中淒風吹冷肝膽

春雨,那麼詩情畫意;彎刀, 那麼寒光閃爍,卻把歌者的心意連在一起。是帶起情情怨怨,仇仇恨恨。只有涉足江湖,在名利場中打滾的情深者、才有這樣複雜的情結和思緒,歌詞把徬徨與無奈的心情寫得淋漓盡至。在甄妮的歌聲下,鬱結與辛酸,無奈與痛楚,噴薄而出。而萬般得失,萬般愛惡,總要在江湖了斷。何以這樣呢?是恩似滅還現,是心中難以的割捨。最後,名利因彎刀出現而滅,快刀斷名利,情怨消失在春雨裏,心中不免淒苦。情意在春雨密綿綿中,只感到淒風吹冷肝膽(內心),帶着不斷痛失面對人生,何其遺憾?

春雨中的顰笑、情怨、心中的恩仇,何等纏綿!彎刀的斷石分金,何等爽利!鄧偉雄筆下,寫出人生的得失,人生的淒怨,人生的無奈。用字用詞,何等深刻!歌詞中優雅的文詞,顯露出作者文字運用的根基和湛深的文化素養。一場武林高手了斷恩怨豪情悲情的畫面、在歌聲下呈現筆者眼前,究竟是耶非耶?

歌詞:春雨彎刀 鄧偉雄填詞
情情怨怨在春雨裏,仇仇恨恨在彎刀邊。耀目刀鋒光似冰霜,難斷春雨密綿綿。
顰顰笑笑在春雨裏,名名利利在彎刀邊。斷石分金剛勝青霜,難斷心裏恨綿綿。
心似絮還亂,恩似滅還現。萬般得失,萬般愛惡,盡在江湖了斷。
情情怨怨消失春雨裏,名名利利滅卻彎刀邊。獨剩淒風冷冷肝膽,陪伴那春雨密綿綿。

與劉德華一起走過的日子

第二首樂曲是劉德華的《一起走過的日子》,由小美填詞,胡偉立作曲。

劉德華有不少名曲,獨選這首,因為很有劉德華腔。聽說劉德華只有兩首電影插曲,這是其中之一。這首樂曲歌詞淺白動人,也是我偏愛的其中一個原因。內容是個簡單的魯漢子,愛人突然死了,撫着愛人的遺體以配樂形式唱出心聲。詞義簡單,卻真情流露,直抒痛苦難過感受。

歌詞中「如何面對一起走過的日子?」呼號出突然失去所愛錐心之痛!「從來無人明白我,唯一你給我好日子」,指出世上知心難求,而唯一知心,突然瞑目躺有眼前,如何能不傷不痛?「多少風波都願闖,只因彼此不死的目光」,就是只因有妳的支持,我才能勇闖風波。寫出愛人對自己生命的重要,如今一切化為煙雲,驟然失去生命的意義了!寫出情切、驟然所失的哀痛。

下闕「當天一起不自知,分開方知根本心極癡」,其實是「失去方知根本心極癡」,指出世人多不知珍惜當下,只有失去時才追悔,是極愚蠢的事。正是「如今想傾訴講許知?」空徒追憶,只得恨意綿綿。全首沒有艱澀難明詞句,而情真雋永,確是佳作。

歌詞:一起走過的日子 小美填詞
如何面對,曾一起走過的日子,現在剩下我獨行,如何讓心聲一一講你知。
從來無人明白我,唯一你給我好日子,有你有我有情有生有死有義。
多少風波都願闖,只因彼此不死的目光,有你有我有情有天有海有地。
不可猜測總有天意,才珍惜相處的日子。道別話亦未多講,只拋低這個傷心的漢子。
沉沉睡了,誰分享今生的日子,活着但是沒靈魂,才明白生死之間的意思。
情濃完全明白了,才甘心披上孤獨衣。有你有我有情有天有海有地。
當天一起不自知,分開方知根本心極癡。有你有我有情有生有死有義。
只想解釋當我不智,如今想傾訴講誰知,剩下絕望舊身影,今只得千億傷心的句子。

天龍訣雄邁飛揚 振奮人心

第三首《天龍訣》。黎小田作曲,關正傑主唱, 盧國沾作詞。

《天龍訣》是武俠電視劇主題曲。當時許多電視劇都充滿愛情元素,內容和主題曲多寫不同角色的愛情,寫男女戀慕,或纏綿或失落。但「天龍訣」這首樂曲可謂獨樹一幟,主題並非愛情,而是豪氣干雲的進取,爭雄爭勝。全首歌樂和歌詞都格調飛揚,振奮人心,寫出光明前景在望,不怕艱辛,克服困難,朝目標進發。筆者很喜歡其中歌詞「輕提我寶劍,飛身再跨千里駒」。請了國內書法家魏寶榮為我留下這句話的墨寶,懸掛廳上,閒中抬望,亦感到鼓舞。

書法家為作者撰寫的《天龍訣》歌詞「輕提我寶劍,飛身再跨千里駒」。 (作者提供)
書法家為作者撰寫的《天龍訣》歌詞「輕提我寶劍,飛身再跨千里駒」。 (作者提供)

歌詞:天龍訣 盧國沾填詞
風寒尋雪路,不知崎嶇。蒼松送稀客,衷心讚許。
朝辭磨劍石,不加顧慮。輕提我寶劍,飛身再跨千里駒。
到處惶恐爭探問,問我是誰。看我傲然摘雲彩,更感畏懼。
天邊有星,伸手要採,那怕極疲累。遠近河嶽,請你記住,江山歸我取。
英雄流血汗,不輕濺淚。驕陽長相照,壯志凌銳。
風寒尋雪路,不知崎嶇。輕提我寶劍,飛身再跨千里駒。
滾滾潮聲輕奏樂,樂韻伴隨。見我傲然踏河山,更感畏懼。
天邊有星,伸手要採,那怕極疲累。遠近河嶽,請你記住,江山歸我取。

梅艷芳代表作 似水流年

第四首是梅艷芳的《似水流年》,由喜多郎作曲。

梅艷芳唱這首歌,真是不作第二人想。梅艷芳一副滄桑的喉底,加上鄭國江那落漠無依,飄渺無奈的歌詞,令人隨着梅腔悠悠的歌聲,迅即墮入沈重的追憶中。

全首歌滄浪感慨,嘆時光之飛逝,滄桑無奈。但細味歌意,並非只有傷逝,而在落寞當中,好像已享受過美好的人生,有無限依戀的往事。這種感慨的詠嘆,雖然「留下只有思念」,但「在浩瀚煙波裏」,「懷念往年」,則無悔此生。歌詞沉雄鬱抑,卻又不禁留戀往昔。兩者交替唱詠,寫盡人生感慨,引起無盡共鳴。曾在社會奮搏,成成敗敗的香港人,更會感到被觸撫心竅,熱淚奪眶,盡顯鄭國江在平淡中滲出的功力。

歌詞:似水流年 鄭國江填詞
望着海一片,滿懷倦,無淚也無言。
望着天一片,只感到情懷亂。
我的心又似小木船,遠景不見,但仍向着前。
誰在命裏主宰我。每天掙扎,人海裏面,心中感嘆似水流年。
不可以留住昨天。留下只有思念。一串串,永遠纏。
浩瀚煙波里,我懷念,懷念往年。
外貌早改變,處境都變,情懷未變。
留下只有思念。一串串,永遠纏。

其實,對藝術作品的喜愛,各人一定有所偏頗。這裏只談四首,當然還有許多不朽名作尚未道及。但八十年代前後本土樂曲的精采,似乎今日無以比擬。香港本土樂曲二十多年來漸漸褪色,令人倍感寂寞。只盼這是筆者的偏見,更期望樂壇後輩承接前賢,為香港再造輝煌。

——原文刊於十月份《信報財經月刊》