命名的樂趣

取名字是父母的權利和樂趣，中國人說「賜子千金，不如教子一藝；教子一藝，不如賜子好名。」法國有對新爸媽，為女兒取名Nutella（榛子醬牌子），結果被法庭以維護孩子的利益為由而否決，減了三個字母，變成Ella。中國人較西方人取名的空間大，首先是漢字達八萬個，英文字雖然較多，有逾十七萬個（沒計廢棄的字），但中國父母取名，可將兩字組合，因此講變化，講創意，空間遠勝洋人。改名講潮流，香港近年新生的嬰兒興用「晞」，還有「希」和「熙」，「柏」及「朗」也多，僻字亦不少；至於被視為老土的「蓮」、「娥」、「強」、「妹」、「蟬」、「金」已少人用。樹根、月娥、美蓮……光看名字，猜其家長可能出身基層。帶金、帶銀 ...

（節錄）全文共1591字