« 返回前頁列印

2015-01-16 00:00

老師陣地 陳倖嫚

「給」的普通話讀法?

「給」有兩種讀音:jǐ和gěi。口語中常念gěi,可有時在書面語的讀音又會念jǐ,着實有點令人混淆,那麼兩者到底怎麼區別呢? 當這個字的發音出現在兩組同義雙音詞時最容易被念錯,就是「給以」和「給予」;「給以」一詞讀音為「gěi yǐ」,而「給予」必須讀成「jǐ yǔ」。 普通話中,「給予」讀成「jǐ yǔ」,它屬書面文言詞語,保留了中古讀音,同「給與」,解作供應、供給的意思。「給」和「予」均為動詞給(gěi)的意思,所以不可拆開使用,例如給予同情。jǐ音常用詞除給予、給與外,還包括:補給、配給、自給自足、給付、給水、給養、家給戶足等等。 給(gěi)用於口語單念的字音,很少人會讀錯, 不過它的 ...

(節錄)全文共792字