思歪成語新解

原來「量入為出」可以如此重新定義。翻閱新一份《施政報告》，第194段有這樣的一番驚天地泣鬼神的話語，正是：「政府有責任『量入為出』，這個責任的關鍵既在控制支出，也在增加收入。」只要打開任何一本成語辭典，都會告訴你「量入為出」的意思是「根據收入的多少來定開支的限度」。至於出處，則是《禮記．王制》：「五穀皆入，然後制國用……以三十年之通制國用，量入以為出。」不過，《施政報告》則作出成語新解，遂成為「辰吃卯糧」，意謂辰時（早上07：00-08：59）就花了剛於卯時（早上05：00-06：59）得來的收入，令人嘆為觀止、掩卷沉思。於是，大家開始相信《一九八四》的至理：「戰爭即和平！自由即勞役！無知即力 ...

（節錄）全文共776字