2013-12-06 00:00
戲上心頭 李向昇
《禁葬——安蒂岡妮》東北村落版
搬演希臘悲劇絕非易事,不單文化、時間的差距,就審美說,多少人還願意欣賞?我們太習慣於市場提供的不須咀嚼,直接吞嚥式的娛樂了。但陳曙曦導演的《安蒂岡妮》東北村落版,依然迎難而上,背後是有原因的,關鍵就在「東北村落」。首先,此戲為香港東北部發聲,對抗政府的東北發展計劃。其次劇場就在村落裏,沒有舞台,沒有觀眾席,演員就在觀眾眉睫之前演戲。前者是古老故事的現實意義,後者是傳統悲劇的創意形式,兩相結合,給此戲打了一枝強心針。孰對孰錯故事很簡單,女主角安蒂岡妮的兩個哥哥,列比斯國王伊提俄克里茲,及被逐出境的波利奈西茲,二人交戰,雙雙陣亡。安蒂岡妮舅父克里昂繼位,宣布厚葬伊提俄克里茲,而判波利奈西茲是叛國者 ...
(節錄)全文共1291字