此情無計可消除：「粵語授課」有感

較早前本港一個碩士課程，據報有內地生選讀註明「以粵語授課」的科目，上課時卻要求老師改用普通話授課，結果掀起一場風波。最終校方維持粵語授課，但教師在有需要時會用普通話講解關鍵詞句，又為聽不懂粵語的內地生安排額外的普通話講解環節。如此做法，尚算符合情理。其實以普通話教中文的問題，近年已一再引起爭議。筆者一直認為普教中可以提升中文寫作水平是一個美麗的誤會，論者如鄧仕樑教授便曾論證，口語跟書面語原是兩個不同系統，「言文合一」的說法根本不能成立。香港確有需要提高普通話水平，但那並不等於不用粵語教中文。粵語一向給人難登大雅之堂的感覺，但不少論者已分別指出，粵語不少用詞十分古雅，音調也有其獨特之處，如念唐詩 ...

（節錄）全文共1640字