« 返回前頁列印

2013-11-05 00:00

一台風景 張敏慧

編劇要她死

放大圖片
新編粵劇《江山遺恨》改編自越劇《皇后易嫁》,故事講傳統觀念要求女性從一而終,皇帝不可能接受皇后有(其實是懷疑有)第二個男人,於是賜她死。兩劇結局不同。越劇寫皇后死心了,唱「我為什麼不能嫁人」,她決定「易嫁」給恩兄。粵劇寫皇后痛心了,道「還我一個清白」,決定一死明志。前無去路,後有叛兵,帝后一對患難夫妻,身臨絕境。皇后冒死引開敵人,讓皇帝逃出生天。後來兩人分別獲救,皇后與恩人結義兄妹,留落民間。劫後三年,帝主重掌江山,賞封救命恩人為妃子,又得悉皇后未死,高興了一陣子,但很快就懷疑妻子與恩兄關係不乾淨,於是以毒酒賜死他們義兄妹。兩人幸得皇妃仗義明理,暗設巧計救了出來。一悲到底,不許再嫁粵劇《江山遺 ...

(節錄)全文共1410字