《螢火》內外

在參與劇場活動的日子裏，我大多選擇觀看翻譯劇，我認為翻譯劇所傳遞的訊息和主題較清晰、具體、多元，亦可看到導演如何將一個精煉的劇本，演化成立體的舞台效果，使之更貼近時代，激發更多觀眾的思考。然而，看罷《螢火》後，我想我要調校自己過去認定的一些想法。《螢火》是影話戲「第三屆青年編劇劇本寫作計劃」的優勝劇本，剛在上周於賽馬會創意藝術中心黑盒劇場上演。這是編劇鄭廸琪首個戲劇作品，編劇以自身在特殊學校的經歷，藉着劇中人遭遇，寫成一個跟社會對話的劇目，即使劇本不盡完美，對一位不是從事劇場工作的新晉編劇來說，現在從舞台上呈現出來的內容效果，已是十分難得。加上導演袁富華在小劇場內特意的處理，使這劇目添上亮點， ...

（節錄）全文共1535字