東盟能教懂香港人什麼?（下）

曼谷近四面佛的街頭上，距離這個市中最繁榮而發達的十字路口不到數百米，便是全泰國最貴的酒店公寓，門口有不少擺賣水果與甜點的小販。某天步行回酒店路上，我跟一位把芒果糯米飯攤放在地上的婦人搭訕，問她在曼谷生活了多久。她用着相當重泰國口音的英文表示：「我們一家……住在蘇坤蔚路（Sukhumvit）上，本身老鄉在挽那縣（Bang Na Province）附近（她對筆者曾到過那裏感到很好奇），但因為…賺錢機遇不多，所以（……若干？）年前決定到市中心這邊發展。」言談間發現，原來她先祖是移泰華人，但她卻只懂得一句半句廣東話──「好平㗎！」及「很抵食！」──並對來自於香港的我表示極度羨慕。確實，在很多東盟朋 ...

（節錄）全文共3495字