2024-08-02 00:00
視線所及 天瑜
蝦碌奧運
成日話,西方人工作態度是:可以hea的話,不會郁。今屆巴黎奧運,真的完全反映出來;蝦碌事件,一不離二,二不離三,全球觀眾大感汗顏。
先說贏盡掌聲的開幕禮,大會升旗儀式,竟然把奧運五環旗倒轉掛起而無人發現,原本是上三環、下兩環,卻變成上兩環、下三環,尷尬到一個點;同日,大會在南韓代表團出場時,廣播人員竟讀為死對頭「北韓」,實在啼笑皆非,正式為今屆「蝦碌奧運」揭開序幕。
未知法國人是否同南韓人有仇,南韓男子劍手吳尚旭摘下金牌後,官方IG發文,無厘頭把其拼音由「Oh Sanguk」寫成「Oh Sangku」。若非網民群起留言提醒及抗議,官方亦未必留意到。留意返,它的錯法,並非慣常西方人把亞洲人的fi ...
(節錄)全文共638字