2024-07-19 17:31

拜登或退選，民主黨是否有人能戰勝特朗普？綜合《信報》專欄及《紐約時報》報導

（特約文章）

本欄目將定期向大家推介本地和國際媒體對美國總統大選的觀點和報導。《信報》7月19日刊登了一篇由John Mauldin撰寫一篇文章，題為〈多國民怨積聚 「反精英」崛起〉（英文原標題：John Mauldin Thoughts from the Frontline: The Revolt of the Masses）。而《紐約時報》7月18日則發表了一篇報導，題為〈拜登身邊的人說他似乎接受他可能不得不退出競選〉（英文原標題：People Close to Biden Say He Appears to Accept He May Have to Leave the Race）。

《信報》專欄作家John Mauldin 的觀點撮要：〈多國民怨積聚 「反精英」崛起〉

John Mauldin探討了全球政治局勢中的「反精英」崛起現象，尤其是美國、法國和英國的政治動態。文章指出，不滿的選民越來越願意支持極端政黨，這一現象在法國和英國的選舉中得到了體現。

關鍵段落摘錄：

「馬克龍是法國的典型精英分子，父母受過高深教育，他自小接受最佳的私立教育，取得碩士學位，遇上法國廢除強制兵役，加入投資銀行，然後進入政黨。這次選舉是馬克龍自食其果，選前他已收到眾多警告。馬克龍政府在2018年宣布翌年調高燃油稅，觸發『黃背心』示威運動。」

「無論讀者對美國前總統特朗普觀感如何，他自視為反精英分子，由億萬富豪化身為民粹主義者。雖然特朗普身為精英，但在2016年及2020年美國總統選舉，分別有46.1%及46.8%美國選民不視特朗普為精英。」

《紐約時報》的觀點撮要：〈拜登身邊的人說他似乎接受他可能不得不退出競選〉

《紐約時報》的文章報導了總統拜登可能退出競選的消息，指出拜登的支持者和顧問們認為他可能無法在大選中取勝，並開始考慮讓位給副總統賀錦麗。

關鍵段落摘錄：

「幾位接近總統拜登的人士週四表示，他們相信總統已開始接受可能無法在11月勝選並可能不得不退出競選的現實，這是對黨內許多焦慮成員日益增長的呼聲的回應。」

「據知情人士透露，拜登顧問之間的討論已進展到細節階段，涉及總統如果決定放棄連任競選，何時以及如何宣布的問題。雖然有些人預計最早可能在接下來的幾天內宣布，但由於拜登在新冠診斷後正在特拉華州雷霍博斯海灘的度假屋隔離，宣布的時間仍在變動中。」

如欲觀看更多精闢報道及分析，即訂閱《信報》及《紐約時報》媒體套餐。

以上文章由arbor提供。