疊加

近年流行一個詞，叫「疊加」，英文是superposition。「疊加」是從英文翻譯過來，卻並不完全準確，因為中文的「疊加」只讓人想起重疊，英文superposition，會使人更加關注position（位置）問題。筆者喜歡鑽研《易經》，而易學正是講時、位的學問。每一爻，都有所謂得位與不得位。以初爻與二爻為例，就是一個疊加態，而superposition的super，是「在其上」意思；但「在其上」不一定好，若初爻是陽，二爻是陰，從易學來看，陰乘陽是不好的，但偏偏初爻是陽位陽爻，二爻是陰位陰爻，都是得位，是好的組合，由此可見「疊加」的複雜性。「疊加」的觀念，從量子力學而來。在量子力學，系統具有 ...

（節錄）全文共719字