« 返回前頁列印

2024-05-09 00:00

嚮往發呆 林創成

異國巧遇失散兄弟

法國北部地區「諾曼第」,只是從英文音譯過來的中文名稱,法文Normandie的發音其實近似「羅摩支」。單是這一個字已足以反映,英國文化和法國文化分別甚大,儘管兩國距離只不過隔了一道海峽。 語言上固然是「英頭不搭法嘴」,飲食上更加是南轅北轍,若說英國是美食地獄,那麼法國肯定是佳餚天堂,隨隨便便一個小鎮都可以找到品質上乘的海產,他們稱之為Fruits de Mer,字面直譯是「海中果」。 是日也,來到諾曼第其中一座海濱小鎮Cancale,常住人口僅得五千餘,遊客數目也許更多,包括「北上消費」的巴黎賓客,為的是一嘗當地享負盛名的生蠔。憑眼緣走進一間食肆坐下,漂亮的女侍應居然講得一口流利英語,稍稍混熟 ...

(節錄)全文共675字