2024-04-12 00:00
思前‧賞後 余家強
Too good to be true 《第二十條》
可能是今年最敏感的片名,因為令人聯想第23條。當然,《第二十條》指中華人民共和國刑法的正當防衞無罪原則,但同樣嚴肅,西片翻譯可以變得天花龍鳳避重就輕,大中華電影則沒改名換姓之通例,測驗香港觀眾接受能力了。娛樂,也兼容法律思考的。
導演張藝謀長期走紅,盛名不墜,微妙地,他沒跟得主旋律很貼,倒一直走走鋼線,觸及冤罪問題,從早年的《秋菊打官司》(1992)村姑斗膽向幹部討公道,到《滿江紅》(2023)岳飛千古奇冤,到去年《堅如磐石》官商勾結黑幕重重,到《第二十條》為民請命。老百姓愛看不平則鳴,伸張正義,至少吐吐烏氣,難怪張藝謀作為大款卻不惹厭,海內外享清譽。所不同是,《秋菊打官司》強調幹部本質善良純 ...
(節錄)全文共1302字