2024-03-18 00:00
人云我云 馬揮
叩頭之爭
馬戛爾尼抵達中國十多天,便發生「叩頭之爭」。事緣康熙繼位後,荷蘭、葡萄牙先後派出使節到訪,為了與華貿易,都向康熙三跪九叩。1720年,俄羅斯由茲邁羅夫(Leon Izmailov)率領使團訪華,要求在北京建東正教堂、增設在華貿易商會,以及成立永久領事館。俄羅斯使團的隨團醫生約翰貝爾(John Bell),把在華見聞撰寫成書,馬戛爾尼來華前已讀過。
茲邁羅夫起初不肯行三跪九叩之禮。這是藩屬國所行之禮,表示臣服。在十八世紀末,西方已建立了固定外交禮儀,主權國家交往是平等、互相尊重;叩頭是極大侮辱,下跪是容許的,但只限單膝下跪,而並非中國式全身俯伏在地上雙膝下跪。
茲邁羅夫想盡辦法不肯跪叩。官員威脅 ...
(節錄)全文共667字