歡樂人生組

周蓓的不凡人生，實在很難不快樂。中學讀傳統女校，玩話劇、愛唱歌，15歲就替黃幹的《足球世界》、《英國足球畫冊》做翻譯，筆名「裴爾」，忙不過來找來筆名「雷公」的姐姐幫忙；1000字8元，七十年代麥當勞登陸香港，8元能買一個漢堡包。周媽媽當時調侃：「讀者看到筆名，一定以為是男人老狗，誰想得到是𡃁妹仔？」當年香港足球十分鼎盛，流浪隊的外援跟她住同一大廈，「男仔頭」的周蓓跟他們混熟了，經常一起「拍拖」出街，後來更認識流浪班主畢特利，經常跟出跟入儼然球隊高層。「當時還有人說我是陳瑤琴接班人！哈哈！我哪有她那麼厲害？」周蓓笑着說。 1983年加入政府任職中文主任，後來接替鄭仰平擔任中英談判的英方翻譯員 ...

（節錄）全文共498字