« 返回前頁列印

2023-12-29 00:00

兩個墟 郭詠琴

潮汕小吃

「潮州人不會說潮州話,不怕被取笑嗎?」高鐵駛到普寧站,一位準備下車的男乘客大聲對其兒子說:「多練習自然就學會,家鄉語言都不懂,還學什麼外語?」車廂內眾人忍不住笑,我這個香港出生的潮汕後代,卻慚愧得不敢作聲,若不是小時候父母說秘密時用上潮州話,可能連半句家鄉話都聽不懂。 步出車站,阿姨們馬上轉了channel,全程用港式潮州話對答,我亦從未試過如此「腦交戰」;口語半桶水,想說潮州話說不通,自然說了廣東話,發現沒人明白時再說普通話,真是笑料百出。 這裏沒潮州市那麼熱鬧,四周仍是待開發的樣子,路邊攤比較多,一條小巷內可以見到八至十家粿汁店;粿汁是潮汕真正的庶民小吃,便宜又好吃。用米漿做成菱形一小塊, ...

(節錄)全文共610字