2023-11-18 00:00
笑看東瀛 香睿剛
自願隔絕 不問世事
與朋友出差台灣一周,不時被問:「咦,香港回歸了,為什麼你們還在用繁體字,內地不是在用簡體字麼?」
初時,朋友以為當地人不明白香港情況,還會耐心解釋;至第四、第五天還是同一問題時,朋友也懶得說明,索性答道:是的,香港還在用繁體字,小朋友則要繁、簡兩學,很辛苦呢!然後笑一下便算。
島民習慣
疫情期間,很多地方封關後與世隔絕,例如台灣、日本等四面環海的地區或國家,島民習慣不過問外間事情,以上對答不是很平常麼!
拿新聞網站為例,寶島與東瀛十分相似,大都把本地新聞排第一,國際新聞可能排至第十,甚至不佔一位也不出奇。當然,有網紅在社交平台上評論世界大事,惟首要條件是媒介為本土語言,外語資訊少得可憐。
日本 ...
(節錄)全文共1152字