2023-11-02 00:00

「一般選舉」易誤會 葉劉倡改作「換屆」

區議會選舉下月舉行，多名議員在立法會質詢環節關注選舉安排。新民黨葉劉淑儀【圖】指出，今次選舉名稱「2023年區議會一般選舉」中的「一般選舉」令市民誤會選舉「好一般」，建議政府將來改名稱為「換屆」。政制及內地事務局局長曾國衞聽後失笑回應稱，政府會備悉該建議。 曾國衞聞言失笑 曾國衞表示，政府今次提早開展宣傳工作，加大力度令市民明白新區議會對公眾的重要性，並鼓勵選民踴躍投票。 他又指出，選舉期間會設專責小組，全天候檢視傳媒報道，若發現有虛假失實報道，會盡快澄清。 葉劉淑儀認為，是次區選沿用「一般選舉」字眼並不恰當，因為該名稱源於回歸前「ordinary election」的中譯，易令市民誤會區選 ...

（節錄）全文共477字