2023-05-15 00:00
忽然文化 占飛
史詩有何特色?
內地學者錢鍾書(1910-1998)在《談中國詩》中有言:「據有幾個文學史家的意見,詩的發展是先有史詩,次有戲劇詩,最後有抒情詩。」他沒說那「幾個文學史家」是誰,想是西方人,因西方詩的發展為最先有史詩。
現存古希臘最著名史詩是荷馬的《伊利亞德》(Iliad)和《奧德賽》(Odyssey),約成書於公元前八世紀。史詩曾被視為文學的最高形式、西方文學創作典範。
中文史詩的「詩」字,翻譯自拉丁文Poiesis一字,古希臘文意思是「製作」。亞里士多德撰《詩學》(Poetics),指詩是古希臘人的文字藝術,由戲劇至現代長篇小說都可稱為Poiesis。亞里士多德老師柏拉圖,最先將Poiesis定義為「模仿 ...
(節錄)全文共1607字