2023-04-17 00:00
文化論政 馮曉彤
少數族裔港人饒舌成潮流:廣東話比你講得地道
距離本地嘻哈歌手JB以《潮共》打響名堂,至今已經4年。他當時以流利的廣東話饒舌:「你咪最X叻提款/搵你契媽/最緊要齊款/巴黎世家」如果不看MV,你也許不會知道JB是菲裔。
在短短幾年間,愈來愈多本地少數族裔饒舌歌手出現,形成潮流。這些歌手大多在港土生土長,廣東話更是講得字正腔圓;但他們的作品除了粗口與地道俗語之外,更摻雜了糾結複雜的身份感受。
身份是一個歧義重重的概念。在法律意義與護照上,我們有一個國籍;在別人眼中與鏡裏,人人都有所屬的膚色種族。但我們要問的是,我們是否認同這些外在環境加諸的定義?當身份是一個外界強制你承認的框架,我們有沒有反抗的可能?
近年崛起的南亞裔饒舌歌手Zain,曾在訪 ...
(節錄)全文共1714字