合作原則

格萊斯認為，人與人交談，必須有一定的默契，有共同遵守的準則，才可能溝通。否則，雞同鴨講，就無法說下去。共同遵守的準則，格萊斯名之為「合作原則」（cooperative principle），分成四大類：（1）量的準則（maxim of quantity），即交談必須具備的資訊，若說來說去都是「今天天氣哈哈哈」，交談也沒意思了。其次，非必要的資訊不必說。常言：「非知交，勿談政治、宗教和錢財。」蓋三者很易引起爭吵，雙方不歡而散也！占飛提議加一個守則：「不能當面對某人說的話，切勿在他背後說。」（2）質的準則（maxim of quality）：明知是謊言、假話，別說。討好對方的話，可以有技巧地說， ...

（節錄）全文共763字