2023-02-24 00:00
康和健 顧小培
透光現象
音樂劇《芝加哥》(Chicago)中,女主角丈夫Amos是個老實人,可說好得不能再好;卻因為太過平庸,外表毫不起眼、不引人注目,因而沒有任何光彩,是那種走到哪裏都不會令人留意關注的人。劇中他唱《玻璃紙先生》(Mister Cellophane):「Mister Cellophane, shoulda been my name, 'cause you can look right through me, walk right by me, and never know I'm there.」(玻璃紙先生,那應是我的名字,因為你可以看透我,從我旁邊走過,而永遠不知道我處身在那裏)。正如廣州話說的「 ...
(節錄)全文共1055字