« 返回前頁列印

2023-02-22 00:00

康和健 顧小培

清晰可見

《論語.憲問》中,「子貢曰:『管仲非仁者與?桓公殺公子糾,不能死,又相之。』」齊桓公殺公子糾,管仲不為公子糾殉死,後來更做了齊桓公的宰相。這樣看來,管仲不算「仁者」吧?孔子回答他:「管仲相桓公,霸諸侯,一匡天下,民到於今受其賜。」管仲做齊桓公的宰相,令齊國稱霸諸侯,一匡天下,人民至今承受他的恩惠。他續說:「微管仲,吾其被髮左衽矣。」「被髮」指頭髮散亂;「衽」是衣襟。孔子意思是若沒有管仲輔佐齊桓公尊王攘夷,我們會處於沒有禮教的社會,頭髮散亂,穿衣服像落後民族般,衣襟開在左邊。 這裏「微」解作「無、沒有」,於是帶來一個笑話。《孟子.萬章上》說孔子「微服而過宋」,那豈非形容他沒穿衣服?當然不是。《說 ...

(節錄)全文共915字