醜陋誤會

昨天提及「塔西佗陷阱」說的是：「一位統治者一旦變得不受歡迎，他的所有行為，無論好壞，都像是道出負面訊息。」其意指，統治者若令人民對他產生了「成見」，成見會持續地影響後者，成為揮之不去的偏頗觀感；之後縱使他做了好事，也會被視為壞事。其之所以稱為「陷阱」，有勸喻之意：囑當權者謹言慎行，避免「跌進去」，從而失民心。有指這並不是一個嶄新獨特的看法；因為古時中國，早有人表達過同樣說法。那是《論語．子張》中所載，出於子貢之口。他說：「紂之不善，不如是之甚也。是以君子惡居下流，天下之惡皆歸焉。」商紂王暴虐，周武王將其推翻，建立周朝。但子貢認為，紂王的壞，其實並沒後世所說那麼嚴重。所以一個人最忌「身處於衰 ...

（節錄）全文共868字