論憤怒

讀儒家經典，總覺得儒家講德行和人性，太注重導人向善──如何修養義、勇、禮、恭、讓、誠、敬、愛、孝等等說得很多，卻對人性的陰暗面分析不足，難怪現代人總覺得古老的智慧不能用於現今。反之，讀詩人荷馬、哲學家如亞里士多德、塞內卡（Seneca）及蒙田的分析，卻跟時人的憂怒息息相關。何以見得？中文表達anger的字不多，一般用憤、怒或憤怒。《說文解字》：怒者，恚也，憤也。恚者，恨也。怒恚是帶恨的怒。另外還有懣，憤和懣意思差不多。現今已較少用恚、懣形容怒了。整部《論語》，怒字只出現一次，孔子讚顏回「不遷怒」。憤字出現兩次，一次是孔子說自己「發憤忘食，樂以忘憂，不知老之將至云爾」，此處的憤，不能解作怒 ...

（節錄）全文共1789字