時事脈搏 | 2022-08-30 16:46

陳澤銘:陪審團非公平審訊唯一考慮

律師會上周改選6名理事，新一屆理事會議今天召開，選出新任會長及副會長，其中會長一職由陳澤銘連任，黎雅明、湯文龍及余國堅則連任副會長。對於民主派47人等案不設陪審團，陳澤銘指出，陪審團非公平審訊唯一考慮，重點在於整個機制能否保障被告權益，律師會會要求司法機構保障被告權益。他又透露，律師會仍就「612基金」投訴進行調查，有關過程需時，無法給予時間表。

陳澤銘連任律師會會長後面見傳媒。被問及律政司擬就民主派47人初選等《港區國安法》案件不設陪審團是否合符公義，以及若有關做法成為常態，如何確保公平審訊。陳澤銘回應說，本港大部分刑事案件不設陪審團，當中部分刑事案件「判刑唔係輕，但從來都冇陪審團」。

他續指，過往有法院判決提及，陪審團並非「憲制上或人權上必須有」；並稱參考外國案例，並非所有刑事案件必定有陪審團，部分普通法國家更會就國家安全相關案件不設陪審團。他強調，陪審團非公平審訊唯一考慮，重點應在於整個機制能否充分保障被告權益，律師會會要求司法機構，保證被告權益獲得保障。

律師會早前收到國安處就「612基金」所作的投訴，並已展開調查，陳澤銘表示，調查過程仍在進行，不方便披露太多資料，而就一般情況而言，律師會收到投訴後，一定會給予機會會員答辯，因此調查過程需要詢問會員回應等，來來回回過程需時，故無法給予時間表，確定何時完成。

陳又說，有關調查獨立進行，自己沒參與調查過程，有信心律師會秘書處會按一貫慣例，公開、公平地調查，有結果會對外公布。

被問是否支持放寬入境隔離檢疫日數至「0+7」，陳澤銘指，本港法律界其中一個特性是非常國際化，外國律師在本港工作情況普遍，亦有超過1500名在海外註冊律師在港工作，他們的特性是經常需要旅遊，在不同地區工作，由此角度看，旅遊限制的確對他們的業務有影響。他續說，已向政府反映部分律師的困難，樂見現在「逐步有放鬆」，並稱明白政府在疫情反彈下，就放寬檢疫措施遇見的難處。

另外，陳澤銘表示，近年香港在國際社會的聲譽「有啲受到影響」，作為本港法律界代表，有責任多外訪，在國際層面解釋本港實際情況，特別是法治狀況，有需要向國際社會解釋清楚誤解。他透露，計劃出席數個重要法律會議及論壇，包括英國法律年度開啟儀式，從而向英國以至歐洲解釋本港狀況。