« 返回前頁列印

2022-06-02 00:00

康和健 顧小培

心凌駕腦

中外對世間事物,往往有其特殊和不一般的看法。以花為例,西方文化中的水仙花(Narcissus)源自希臘神話一個英俊少年的名字,音譯「納西瑟斯」。他生得十分美麗,本身卻從來不知道。直至有一天,他在池水倒影中看見了自己俊美的臉,從而深深的愛上了自己的容貌,不捨得不看,也就不願意從池塘邊離開,終於憔悴而死。在心理學中,自戀症(narcissism)以他為名。 在中國,水仙花是大眾喜愛的室內擺設,尤其是在農曆新年的時候。宋末元初詞人周密比喻它是「湘娥再現……凌波路冷秋無際,香雲隨步起」,北宋詩人黃庭堅形容它「水沉為骨玉為肌」,視之為「歲寒伴侶」,但其背後並沒有像希臘神話般的遐思。 另一個亦「借水開花」 ...

(節錄)全文共973字