惆悵舊歡如夢（上）

何詩蓓兩奪世界短池游泳錦標賽金牌，令我想起一部cult片：1968年的《惆悵舊歡如夢》（The Swimmer），由52歲的畢蘭加士打（Burt Lancaster）主演。故事改編自美國小說家John Cheever的同名短篇小說，刊登於1964年7月18日的《紐約客》。此短篇已成為短篇小說課程的教材，可在網上閱讀。原著只有4900多字，不足以拍成95分鐘電影，導演Frank Perry夫婦加添了許多情節，比小說更精采。五六十年代，美國經濟騰飛，成為全球最富裕的國家，中產階級白人享盡繁榮的果實。汽車大量生產，每個中產家庭都買得起一兩輛。戰後，美國大興土木，1956年通過高速公路法案，政府資助 ...

（節錄）全文共726字