« 返回前頁列印

2021-12-10 00:00

麗都美識 陳頌紅

別小看「獅子狗」

可能潛意識想忘掉很多無論該不該忘掉的事,竟然「不知道」,香港人常吃的「獅子狗」,曾經是一個禁忌詞。正因如此,那時候吉野家都要為「獅子狗」正名,請大家改用「竹輪」。 可是竹輪似乎沒有在香港普及。問身邊很多朋友,年紀大的小的,都只知道「獅子狗」而不知道「竹輪」。除了一個非常愛逛日式超級市場的家庭主婦,由於女兒愛吃,她經常去買,留意到獅子狗的包裝袋上寫着「竹輪」,所以知道。但她和女兒依然叫它「獅子狗」。 把竹輪叫做「獅子狗」,是香港人獨有。根據網上資料,香港本來沒有引入獅子狗這種日本食物,到了上世紀八十年代,一部日本卡通片《忍者小靈精》在香港廣受歡迎,裏面有一隻獅子狗,最愛吃竹輪,所以香港人叫這種食 ...

(節錄)全文共695字