放下與Let Go

「放下」這個詞近年被濫用，也許與已故武俠名家金庸生前以「看破、放下、自在」這六字，放在他的枱頭作為座右銘有關，因名人效應而成為時尚。但「放下」談何容易？金庸說的「放下」，前提是「看破」，但若非飽歷滄桑，處處罣礙，才有看破的動力。一般人，浸淫於名聞利養，樂在其中，怎會相信人生如夢？人往往要在希望破滅時，才會發現，一切塵緣俗慮，全屬虛假，因而有放下的需要。因此先要提起來，才有放下可言。從沒提起過，而奢言「放下」，恐怕不外是人云亦云。現今也有些人喜歡說Let Go，並把Let Go等同放下。這其實有誤。試想想，所謂「放下」，應是從上至下，是一個垂直的縱貫系統，而Let Go，有如放箭，由右至左， ...

（節錄）全文共701字