2021-10-22 00:00

供應受限及新冠拖累 褐皮書指美經濟放緩

聯儲局周三出爐的地區經濟報告「褐皮書」指出，美國經濟以緩慢至溫和步伐擴張，部分地區因供應受限和Delta變種病毒肆虐而放緩。聯儲局理事夸爾斯（Randal Quarles）【圖】則促請當局下月開始縮減買債。 褐皮書根據12個地區聯儲銀行所收集截至本月8日（約個半月）的地方經濟數據編製而成。報告同時反映，由於商品供應短缺、運輸樽頸和勞動力有限，大部分地區在報告期間的物價顯著上漲，許多企業在強勁需求下，把成本升幅轉嫁給消費者。 儲局夸爾斯撐下月減買債 報告提到，企業有感請人難之餘，亦面對挽留人才的挑戰，指企業員工紛紛跳槽或退休，扯高離職率，部分原因與照顧孩子和強制接種疫苗有關。 美國9月通脹按年升 ...

（節錄）全文共506字