替父親出版日記（下）

中國作家之中，陳寅恪女兒陳流求（《也同歡樂也同愁》）、林語堂女兒林太乙（《林語堂傳》）、豐子愷女兒豐一吟（《天於我，相當厚》、《爸爸的畫》等），也算是女兒編選父親的文集作品，可惜例子不多。我想最大原因是怕牽涉到家族聲譽，即使沒有發現黑歷史，某些政治立場或個人想法現在不合時宜，可能會引來爭議。其實這些失傳的故事代表人類文明，不用大驚小怪。例如Mrs Clarke父親Fred Grice的日記有一則耳語，他在1980年寫到鄰居女兒的丈夫離家出走，off to set up home with his boyfriend，大家知道他同性戀已有20年，只是不肯公開承認。日記沒有說教，反而很好看。「人 ...

（節錄）全文共722字