2021-03-10 00:00
忽然文化 占飛
網絡小說改編
《赤狐書生》由網絡作家多多的《春江花月夜》改編而成,電影的改動幅度算是頗大,但主題與原著相若。在《序》裏,多多指出寫狐妖的原因是,中國歷代奇幻小說之中,以狐妖人氣最高,而原因「大概是因為它們外形美麗,皮毛漂亮,變成動物可賣萌,變成人形可勾魂,老少通吃」。最初,多多想把這隻狐妖寫成一個潑辣嬌俏的少女,「但它不同意,自己生生扭轉性別,變成了一個美貌少年。後來動筆時才發現,少年確實比少女好一些,畢竟是發生在古代的故事,少女的限制太多,跟着笨書生同進同出不大方便」。
小說在描寫兩個男主角上,有很多生動的落墨,且更能反映他們的年齡和身份——例如書生既是一個血氣方剛的少年,即使是一個呆書生,仍然十分愛美女 ...
(節錄)全文共567字