談談異化問題（中）

王若水的《談談異化問題》初刊於1980年第10期《新華文摘》，我那些年還是中一小雞，自然沒法及時讀到，我讀的是後來收在王先生文集《為人道主義辯護》裏的版本，時為1986了，然而，中間自曾遇上1984，那是George Orwell一語成讖的一年，那年初《明報月刊》刊出「一九八四紀念號」，主編人董先生應景寫了一篇迴還往復的〈溫斯頓的異化．楊過的異化〉，從此「異化」便熱乎乎地烙在我的記憶海馬體上了，忽爾三十六年。可是，董先生在文章中還是語焉不詳，沒有解釋過何謂「異化」，倒是引了一回宋人張俞的詩《蠶婦》：「昨日入城市，歸來淚滿巾；遍身羅綺者，不是養蠶人。」說的其實是「異化」的某一面相，即勞動人民付 ...

（節錄）全文共769字