« 返回前頁列印

2020-01-06 00:00

藝文評論 洪思行

烽火下的《風流寡婦》

放大圖片
在一片烽火的香港,很多表演節目都被迫改期、更改內容,甚至取消。幸好到了12月,情況有點改善,讓非凡美樂的年度節目《風流寡婦》能夠順利舉行。話雖如此,首演日的入座率一般,畢竟在這個氛圍下,市民大眾連一般消費意欲也下降,何況是看歌劇? 《風流寡婦》是輕歌劇的經典,自作品首演後便大受歡迎,歷久不衰。正如導演盧景文在節目冊的文章中寫明:醉人的旋律、驚喜連連的劇情、令人捧腹的歡樂就是此劇成功的元素,也許這亦是現在香港人所需要的「調節劑」。提到這篇文章,其翻譯者竟是陳鈞潤!這位前輩跟盧景文合作多年,幾個月前過身,在此看到他的名字,不知是否在紀念他? 《風流寡婦》原本是德文作品,但這次演出的是英語版,既方便 ...

(節錄)全文共1071字