高科技傳統歌劇

早前在文化中心看了香港歌劇院製作的《弄臣》，傳統的演繹方式及服飾，加上高科技的影像投射，令人如同走進古代的意大利。最令人印象深刻的有兩幕，其一是此劇首幕就是弄臣一張嚇人的臉出現在半透明的巨幕上，到結尾這張臉再次呈現，原來是他跳河淹死時由河底拍上來的情景，此鏡頭充滿電影感覺。其二是以巨型影像投射波光粼粼的河水及風雲變色的景象，寫實得很，叫人嘆為觀止。導演馬埃斯特里尼（Pier Francesco Maestrini）指出，雖然弄臣可以用不同版本演繹，但他最終決定按照歌劇原著內容演出，但就以電影美學技巧，配以嶄新的投影技術，去提升敍事能力。大膽演繹先談一談「弄臣」的故事大概：弄臣是古時意 ...

（節錄）全文共1150字