« 返回前頁列印

2019-09-25 00:00

康和健 顧小培

本性與淫

中學時候,國文課本中有劉蓉作的一篇《習慣說》:「蓉少時,讀書養晦堂之西偏一室;俛而讀,仰而思,思而弗得,輒起,繞室以旋。室有窪徑尺,浸淫日廣,每履之,足苦躓焉。既久而遂安之。」劉蓉說,他小時候,在養晦堂西邊的一間屋子裏讀書。低着頭讀書,遇到問題就抬起頭來思考;如果想不通,每每會站起來,在房間裏繞圈走來走去。房中有個直徑約一尺寬的窪坑,踱步經過再而踏上去之時,出其不意,往往絆倒,感到很彆扭。但日子一久,竟然習慣了。 文中「浸淫」一詞中的「淫」解作「沉溺而惑」,在此文中形容經常性的失足,腳踩下去十分不適意。《孟子》〈滕文公下〉有道:「富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫。」其中「淫」字 ...

(節錄)全文共958字