2019-09-17 00:00
談商言義 黃德宇
趣味學中文
香港是多元化的國際大都市,大部分香港人是華裔,但是非華裔的居港人數近年亦有增長的趨勢。這些非華裔孩子的英文水平都極不錯,反而中文水平不論是書寫還是日常對話,都遠不及英文。
兩年前,聖馬太小學分別加設了英文和中文的興趣班。前者是為了給香港和內地小朋友多一個機會接觸英文,後者則是為了給非華裔的小朋友多一些熟習中文的機會。來學習的小朋友,大多是小一或小二的學生;筆者是其中的義務老師。
剛開始的時候,我們教一些簡單的、關於衣食住行的詞語,例如爸爸、媽媽、兄弟、姐妹、餐具、地道小吃、交通工具和一些常見的建築名稱等。我們發現,這些非華裔小朋友非常聰明,粵語的書寫和發音都進步神速。最有趣的是,他們在書寫繁體 ...
(節錄)全文共1030字