2019-09-07 00:00

教育講論 李維儉

讓非華語學生 有效學習中國歷史的原則與策略

近年媒體時常報道非華語學生學習中文的困難，不過他們學習中國歷史的情況也同樣值得關注。自初中中國歷史成為初中必修課程後，當局就遇到如何支援他們有效地學習中國歷史的問題。他們學習的語言問題已受到注視，但如何學習學科內容就未有深入探討過，現就非華語學生可能面對的困難着手，在課程上及教學上試提出一些看法給大家思考。 非華語學生的文化背景不同，對中華文化認識不足，比本地生缺乏優勢。這是學界難以破滅的迷思。的確，學習中國歷史時，非華語學生會遇到不少與中國文化習慣有關的概念與知識，可能在文化上出現落差，例如宦官制、中原文化、一姓天下、大一統觀念、四書五經、忠君愛國天命觀等。問題是這對本地學生來說可以易於理解 ...

（節錄）全文共1462字