七十年來何止一滴淚

著名翻譯家、英美文學專家巫寧坤，上周六在美國逝世，享年九十九，當消息傳到香港時，已是周日8．11。知道巫寧坤寫過一本自傳式的名著《一滴淚》，記述1951年從美國回到中國，經歷了肅反文革、悲慘苦難的半生，他曾用三句話、概括自己三十年的「牛鬼」生涯：「我歸來，我受難，我幸存。」一直怕虐心，沒看《一滴淚》，只讀過余英時為中文版寫的序。余英時是當代漢學泰斗、華人知識分子中最重要的代表人物之一，十幾年前大陸為了統戰，出版他的著作，但後來因為他批評中共千方百計企圖摧毁台灣的民主制度，而被封殺，不僅所有書全下架，就連他的名字也成了「敏感詞」。余先生這篇題為〈國家不幸詩家幸〉的序言，周日早上在內地的微博圈裏 ...

（節錄）全文共944字