魔感與節奏問題

川上未映子問村上：以一兩年時間投入精力撰寫長篇，讓故事潛入，哪怕作品再短，亦有同樣的潛入發揮作用，因此，儘管幅度不同，但所有聲音的深度是相通的，是吧？村上說道，採訪亦如此，如就《地下鐵事件》採訪，畢竟採訪對象並非專業寫手，採訪過後就要將錄音倒帶重溫一遍，從中寫出來與單機械寫出來的原稿明顯不同。他續說：我是人家怎麼說就怎麼寫。可是，包括細微順序在內，文章的效果我還是追求的，進行相當徹底的重構（reconstruction）。他覺得內容一如受訪者所說，並無增補刪減，僅將聲音變得更容易與讀者產生共鳴，通過此一辦法而令記者傳達的現實更現實。對他而言，無論採訪、寫隨筆、寫短篇或寫長篇，原理一樣，讓聲 ...

（節錄）全文共873字