2019-01-14 00:00
盡付笑談 毛羨寧
脫歐島上五人幫
周末到圖書館尋寶,在英語文學評論的書架上看到一本硬皮書,厚度大概只有一厘米,作者名字是著名兒童文學家Enid Blyton。她寫了超過六百部兒童作品,在英國的知名度跟J. K. Rowling不相伯仲。這本書的封面,是喚起童年回憶的Ladybird兒童書插圖,但其中一位主人公拿着橫額:「£350m for the Picnic Fund」,書名竟然是Five on Brexit Island。
Blyton在1968年去世,何來寫一本脫歐的書?翻開內頁一看,版面和插圖仍似如假包換的The Famous Five兒童叢書。這個系列圍繞着四個孩子的冒險假期,例如於1942年出版的第一本Five ...
(節錄)全文共825字